Ves al contingut

Vacances i absències a Odoo, sense Excel paral·lel

Guia pràctica del mòdul Time Off: saldos, calendari i aprovacions
​ 8 d’octubre de 2026 per
Vacances i absències a Odoo, sense Excel paral·lel

Al canal hi ha la guia del mòdul de Vacances i Absències (Time Off). Albert Cabedo l'instal·la a la demo i el deixa utilitzable: tipus, assignacions, sol·licituds i el calendari d'equip. L'Excel paral·lel d'agost sobra si el saldo viu a Odoo.

Webinar del 3 de juliol de 2026, uns 38 minuts. Complementa Assistència (el fitxatge, obligatori a Espanya). El primer: tenir empleats. Sense fitxa d'empleat no hi ha dies per assignar.

38 min

el vídeo complet
circuit i preguntes

23 dies

laborables de la demo
Albert: «m'ho invento»

18 / 23

saldo després de 5 dies de juny
xifres d'aquesta base, no les teves

El mòdul i l'empleat

Instal·lar Vacances / Absències. Icona: para-sol. Després l'empleat. L'usuari d'Odoo és una altra fitxa. Es poden vincular; no són el mateix.

Qui no entra mai a Odoo pot ser empleat igualment. Qui demana les vacances des del tauler sí que necessita usuari. El vincle es fa a Ajustos de la fitxa. A la demo: empleat «Paco León» lligat a l'usuari «Marcos León». Albert ensenya també la seva fitxa Contaldia.

App Vacances instal·lada, icona de para-sol

Mòdul instal·lat a la demo. Icona de para-sol.

Fitxa d'empleat Paco León i vincle amb l'usuari

A la fitxa hi van dades, hores a la setmana, correu, horari, teletreball o oficina. L'usuari s'enllaça a part. Menús que surten: Tauler, Vista general, Administració, Informes, Les meves absències, Les meves assignacions i Configuració.

Configurar el tipus (amb el que ja porta Odoo)

En instal·lar-lo ja hi ha tipus. Absència pagada són les vacances. Unitat: hores, dia o mig dia. Per a vacances, dia sencer. Comptabilitzar com a temps treballat o com a absència: en vacances, absència.

Notificar a un o a diversos (RRHH de vacances no és RRHH d'IT). Aprovació: autoaprovar; encarregat d'absències; aprovador de l'empleat; ambdós. A la demo: empleat i encarregat d'absències.

Albert deixa el predeterminat: necessita assignació. No obre l'aixeta «sense límit». A la demo no activa sol·licituds per sobre del cupo. També hi ha: límit negatiu, ignorar festius, ocultar al tauler, document de suport, color i icona.

Tipus absència pagada: unitat, aprovació i assignació

Malaltia no porta cupo: ningú decideix quan està malalt. Document de suport (CUAP / CAP / ambulatori / metge de capçalera). De sèrie ve oculta al tauler.

No pagat: hores, dia o mig dia. Sense assignació. Exemple del vídeo: el final de curs dels nens a la tarda. Els dies compensatoris vénen al pack. Les hores extres també; Albert no les posa aquí: a Contaldia surten d'Assistència. Cita «menys de 15–20 a l'any» com a pràctica seva, no com a regla del mòdul.

Tipus malaltia: sense assignació, amb document de suport

Malaltia: sense cupo. S'adjunta el part i es valida que hi consta.

Festius i dies en què no es pren res

Configuració → Dies festius. Exemple de la demo: 6 de gener de 2026, Reis Mags, nacional. Aquests festius computen o no segons el tipus d'absència.

Dies obligatoris: ningú pot demanar permís. A Contaldia, juliol (molts impostos); vacances a l'agost o al juny; els mesos de trimestre no contemplen vacances.

Configuració de dies festius: Reis, 6 de gener

Festius de l'any. Després el tipus decideix si els ignora o no.

Assignar els dies (admin)

Una cosa és dir-li al Marcos que té 23 dies laborables (xifra de demo) de l'1 de gener de 2026 al 31 de gener de 2027. Una altra és que demani la setmana del Pirineu. El primer és l'assignació. El segon és l'absència. Qui reparteix el cupo i qui aprova el dia poden ser persones diferents. Si el tipus exigeix assignació, sense cupo no hi ha sol·licitud.

Administració → assignacions → Nou. Tipus vacances, empleat (o tots), dies, període de validesa, notes («mínim setmana completa, començar en dilluns»). Aprovar. Comprovar els dies assignats. El saldo actual encara no es mou: només resta el que ja s'ha gaudit.

Nova assignació de 23 dies laborables, validesa 2026

Assignació al Marcos León: 23 dies laborables de demo, validesa 2026. Albert en fa una altra d'igual per a ell i les aprova.

Demanar i aprovar

L'empleat (tauler o Les meves absències) crea la sol·licitud, comentari, adjunt si el tipus demana document de suport. A la demo: la setmana passada, «Me voy al pirineo». El calendari de juny surt ratllat = pendent.

El responsable entra per Administració. Notificació, xat amb l'empleat, aprovar o rebutjar. Aprovada: deixa el ratllat. Rebutjada: tatxada. Els festius es veuen a la llegenda.

Tauler després d'assignar: 23 dies disponibles, 0 assignacions pendents (demo). Després de cinc dies de juny, el saldo d'Albert passa a 18 de 23. Demana del 3 al 23 (estiu), s'aprova, i el saldo continua en 18 de 23 perquè l'agost encara no ha arribat (són al juliol). A la vista general sí que es veuen juny i agost. Si demana de més (Odoo Experience a Bèlgica), el sistema no ho deixa: avisa que no hi ha tants dies.

Calendari de juny ratllat: sol·licitud pendent d'aprovar

Ratllat = pendent. El botó d'adjuntar surt perquè van marcar document de suport al tipus. El saldo actual no és el planning.

Malaltia i no pagat

Malaltia: sense cupo. S'anota (exemple: un dia per COVID) i s'adjunta el justificant. Es valida que ha passat; no es reparteix cap cupo. Se'n poden crear tantes com calguin.

No pagat: per a allò que no és vacança ni IT. IT llarga: el formulari demana inici i final per computar. S'edita la mateixa absència o se n'obre una altra. Albert prefereix un tram continu (COVID de tres dies) davant de tres dilluns solts, que no és el mateix.

Tancament d'empresa

Si l'empresa tanca una setmana, l'empleat no ha de demanar-la. Opció A: l'admin crea l'absència de vacances a cadascú. Opció B: tipus «vacances empresa» sense «necessita assignació», assignat per companyia. A la demo, del 3 al 9, tancat; genera les dues d'un cop.

Al torn de preguntes Albert parteix el tipus: vacances de l'empleat (amb cupo) i vacances de l'empresa (sense assignació, per al tancament). A assignació es pot triar un empleat o tots, per no anar un per un.

Veure l'equip

Informes per empleat i per tipus (taules dinàmiques / pivot), tall per any, mes, trimestre o setmana. Vista general. Vista calendari, tipus Google o Teams: qui falta i si coincideixen dues persones el mateix dilluns. Albert es queda amb el calendari. Desar la vista per defecte.

Vista calendari d'equip: qui falta

Calendari d'equip. La vista que Albert es queda.

Prova de les vacances

Deixar rastre del que s'ha gaudit. Si en un acomiadament el treballador diu que no ha agafat dies i no hi ha signatura ni rastre, l'empresa pot haver de pagar-los. Dues vies que cita Albert: paper signat («faré vacances de tal dia a tal dia») o nòmina a nivell informatiu. No és un botó del mòdul.

El mòdul és curt d'aprendre. Allò que falla sol ser el conveni mal traduït al tipus, o el saldo llegit com si fos el planning. El vídeo dura 38 minuts i es veu sencer el circuit, preguntes incloses.

Vacances a Odoo, sense Excel paral·lel

Vídeo: YouTube · més sessions a youtube.com/@ContalDia. Cursos: contaldia.com.

Implantació o RRHH: info@contaldia.com · 931 94 94 80.